Derjong Posad Vunxguan Qingx (Veh-1)

(Giamlyy qapp Jiongww Quixongg ee Janwtanr) 

Hitt sii, Dua Tickox Snuax lairdew u buliong ee quixongg qapp Giamlyy Ongg longxx laii qaur Trayastrimsha Vut qangxsuad ee soxjai. Inx si Okdok Quixongg, Je Og Quixongg, Dua Jner Quixongg, Vec How Quixongg, Huih How Quixongg, Ciah How Quixongg, Huatsanr Jaiiongx Quixongg, Vuex Srinx Quixongg, Nawqngx Quixongg, Longgee Quixongg, Cxenx Ganw Quixongg, Jiac Kimsiur Quixongg, Pnai Jiyc Quixongg, Pnaiw Dai Quixongg, Jai'e Quixongg, Jiahsit Quixongg, Jnijaii Quixongg, Tausnix-aw Quixongg, Huikimm Quixongg, Jauxsiur Quixongg, Snuaquiw Quixqongg, Singsanw Quixongg, Sniwmia Quixongg, Vnertniar Quixongg, Limhiamw Quixongg, Snax Bak Quixongg, Sir Bak Quixongg, Go Bak Quixongg, Ch'i Li Shih Quixongg, Dua Ch'i Li Shih Quixongg, Ch'i Li Ch'a Quixongg, Dua Ch'i Li Ch'a Quixongg, No Ch'a Quixongg, qapp Dua No Ch'a Quixongg. Jiaxee dua quixongg it'id qapp jnia' vah jnia' cingx jerje siyw quixongg longxx diamr dirr Jambudvipa, sui' xee u inx soxx jipjiangw qapp juxjnaiw :ee. Jiaxee jerje quixongg qapp Giamlyy Ongg singlingw Vut uidig ee sinlat ixqip Derjong Dua Posad ee lat, longxx dirr Trayastrimsha jiax kia jit vingg.   

(The Bodhisattava Kishitigarbha Vow Sutra)  
(Praises of King Yama and His Followers -1)  

At that time from within the Iron Ring Mountain, Lord Yama and his following of infinite ghost kings came before the Buddha in the Trayastrimsha Heaven. They were the Ghost King Evil Poison, the Ghost King Many Evils, the Ghost King Great Argument, the Ghost King White Tiger, the Ghost King Blood Tiger, the Ghost King Crimson Tiger, the Ghost King Spreading Disaster, the Ghost King Flying Body, the Ghost King Lightning Flash, the Ghost King Wolf Tooth, the Ghost King Thousand Eyes, the Ghost King Animal Eater, the Ghost King Rock Bearer, the Ghost King Lord of Bad News, the Ghost King Lord of Calamities, the Ghost King Lord of Food, the Ghost King Lord of Wealth, the Ghost King Lord of Domestic Animals, the Ghost King Lord of Birds, the Ghost King Lord of Beasts, the Ghost King Lord of Mountain Sprites, the Ghost King Lord of Birth, the Ghost King Lord of Life, the Ghost King Lord of Sickness, the Ghost King Lord of Danger, the Ghost King Three Eyes, the Ghost King Four Eyes, the Ghost King Five Eyes, the Ch'i Li Shih King, the Great Ch'i Li Shih King, the Ch'i Li Ch'a King, the Great Ch'i Li Ch'a King, the No Ch'a King, the Great No Ch'a King, and other such great ghost kings. With them were hundreds of thousands of minor ghost kings who dwelt throughout Jambudvipa; each presiding over certain jurisdictions. Aided by the Buddha's awesome spiritual strength and the power of Earth Store Bodhisattva, Mahasattva all these ghost kings joined Lord Yama in the Trayastrimsha Heaven and together they stood to one side. 

(地藏菩薩本願經)     

(閻羅王眾讚歎品 - 1) 

爾時鐵圍山內，有無量鬼王，與閻羅天子，俱詣忉利，來到佛所。所謂：惡毒鬼王、多惡鬼王、大諍鬼王、白虎鬼王、血虎鬼王、赤虎鬼王、散殃鬼王、飛身鬼王、電光鬼王、狼牙鬼王、千眼鬼王、噉獸鬼王、負石鬼王、主耗鬼王、主禍鬼王、主食鬼王、主財鬼王、主畜鬼王、主禽鬼王、主獸鬼王、主魅鬼王、主產鬼王、主命鬼王、主疾鬼王、主險鬼王、三目鬼王、四目鬼王、五目鬼王、祁利失王、大祁利失王、祁利叉王、大祁利叉王、阿那吒王、大阿那吒王、如是等大鬼王，各各與百千諸小鬼王，盡居閻浮提，各有所執，各有所主。是諸鬼王與閻羅天子，承佛威神，及地藏菩薩摩訶薩力，俱詣忉利，在一面立。