Huatqur Qingx (17) - Siangsiangx

Henrser dirr jitt dah siurkow, siw liauxau dirr vadd xui siurkow. Juer jerje pnaiw dairjir :ee, dirr nng xee soxjai longxx siurkow. Sniu diyc "Guaw u juer og" dyrr visiongx. Au cutsir duirlyc pnaiw qingxgu, ix e qyckacc tongwkow.

(Dhammapada 17 - Pairs)

He is tormented here, he is tormented after death, in both states is the wrongdoer tormented. He is tormented [by the thought] "I have done evil". He is tormented even more, having gone to a bad birth.

(法句經 17 - 雙品)

現世此處苦，死後他處苦，作諸惡業者，兩處俱受苦，（現）悲『我作惡』，墮惡趣更苦。