2012-03-29

Huatqur Qingx (19) - Siangsiangx


Suizenn u siongrtok jerje qingbunn, mrqycc vangr hongr hongr byy jiauww qingbunn qniaa. Dyrr kyxviw knuar guu :ee decc sngr vadd langg ee guu. Sabunn byy ix ee hxun.

(Dhammapada 19 - Pairs)
Even if he recites a lot of scriptures, but does not act accordingly, the negligent man. He is like a cowherd who counts others' cows. He does not share the [blessings of] monkshood. 

(法句經 19 - 雙品)
雖多誦經集,放逸而不行,如牧數他牛,自無沙門分。  

沒有留言:

張貼留言