Derr go dua guan: Guan guaw dirr birlaii sxer did potee ee sii, narr u buliong-buvenx ee u jxingg jiongwsingx dirr Hxuad lairdew siuhing huanhingg, itcer longxx hro inx did .diyc, byy qaxx jit diauu qaiwlut kueckiamr, hro inx sxamx jikju-diauqair uanvi. Narr u uigik, tniax diyc guaw ee miaa liauxau, inx e kuehok cingjing, be duirlyc og dy.
(The Sutra of the Master of Healing -- 9)
The fifth vow. ‘I vow that, after my reincarnation and having attained Perfect Enlightenment, I should enable the innumerable beings to observe all the moral laws to mend their ways to pure living, and to obey the three cumulative commandments. Should there be any relapse, or violation, they shall again become pure once they hear of my name, then they shall not fall into evil existences.’
(藥師琉璃光如來本願功德經 --9)
第五大願。願我來世。得菩提時。若有無量無邊有情。於我法中。修行梵行。一切皆令得不缺戒。具三聚戒。設有毀犯。聞我名已。還得清淨。不墮惡趣。
沒有留言:
張貼留言