Vimalakirti Qingx (lak-2)

Hitt sii, diongxjiaw Vimalakirti mng Manjusri qongxx, “Zinjiaw! Liw bad iulik quer buliong cenbanrig asamkhya ee qog, dycc jit xee vut ee qoktow u siongrr hyw qycc singjiu bixbiau qongdig ee sraix-jyrui?”

Manjusri qongw, “Qusu! Ngr danghngx qingquer snax-jap-lak diauu Ganges Hyy suax sowliong ee qog u jit xee qiyr jyr Merudhvaja ee qog, vut ee miaa si Merupradiparaja, jitmaw iauxx dilehh. Hitt xui vut u veh-bxan sir-cingx yojana hiacc quann. Sraix-jyrui u veh-bxan sir-cingx yojana hiacc quann, virr jngsig qaxx qik jonggiamm.”

Diongxjiaw Vimalakirti dyrr henr sintongx-lat. Hitt xui vut jiksii sangr snax-bxan nng-cingx jiah sraix-jyrui laii. Jiaxee jyrui quann qycc kuah, iurr jonggiamm iurr cingjing, virr sangr zip laii Vimalakirti ee cur-lai. Jiongww posad, dua derjuw, Sakra, Brahma, qapp sir tenongg dringw ixjaw longxx m bad knuar .quer. Cur-lai qaxnaxx venr kacc kuah, tangx kngr snax-bxan nng-cingx jiah sraix-jyrui, longxx byy honggai. Dirr Vailali Sniaa qapp Jambudvipa ee sir xee tenha iarr be venr jiokk keh, itcer longxx zuqor.

(Vimalakirti Sutra - Chapter VI The Inconceivable Liberation 2)

Then, the Licchavi Vimalakirti said to the crown prince, Manjusri, "Manjusri, you have already been in innumerable hundreds of thousands of buddha-fields throughout the universes of the ten directions. In which buddha-field did you see the best lion-thrones with the finest qualities?"

Manjusri replied, "Noble sir, if one crosses the buddha-fields to the east, which are more numerous than all the grains of sand of thirty-two Ganges rivers, one will discover a universe called Merudhvaja. There dwells a Tathagata called Merupradiparaja. His body measures eighty-four hundred thousand leagues in height, and the height of his throne is sixty-eight hundred thousand leagues. The bodhisattvas there are forty-two hundred thousand leagues tall and their own thrones are thirty-four hundred thousand leagues high. Noble sir, the finest and most superb thrones exist in that universe Merudhvaja, which is the buddha-field of the Tathagata Merupradiparaja."

At that moment, the Licchavi Vimalakirti, having focused himself in concentration, performed a miraculous feat such that the Lord Tathagata Merupradiparaja, in the universe Merudhvaja, sent to this universe thirty-two hundred thousand thrones. These thrones were so tall, spacious, and beautiful that the bodhisattvas, great disciples, Sakras, Brahmas, Lokapalas, and other gods had never before seen the like. The thrones descended from the sky and came to rest in the house of the Licchavi Vimalakirti. The thirty-two hundred thousand thrones arranged themselves without crowding and the house seemed to enlarge itself accordingly. The great city of Vaisali did not become obscured; neither did the land of Jambudvipa, nor the world of four continents. Everything else appeared just as it was before.

(維摩詰所說經第六品 不思議之2)

爾時長者維摩詰問文殊師利。仁者。遊於無量千萬億阿僧祇國。何等佛土有好上妙功德成就師子之座。文殊師利言。居士。東方度三十六恒河沙國有世界。名須彌相。其佛號須彌燈王。今現在。彼佛身長八萬四千由旬。其師子座高八萬四千由旬嚴飾第一。於是長者維摩詰。現神通力。即時彼佛遣三萬二千師子座高廣嚴淨。來入維摩詰室。諸菩薩大弟子釋梵四天王等昔所未見。其室廣博悉皆包容三萬二千師子座。無所妨礙。於毘耶離城及閻浮提四天下。亦不迫迮。悉見如故。