Huatqur Qingx (165) - Jurqiw

Pnaiw dai sidjai si qaqi juer .cud .laii .ee, uwuer iarr qaqi juer did laii :ee. Qaqi byy juer pnaiw, cingjing iarr qaqi juer did laii :ee. Cingjing iacc byy cingjing longxx kyr qaqi. Langg tacc erdangr cingjing tazinn?

(Dhammapada 165 - The Self)

The evil is done by oneself; by oneself one becomes impure. The evil is undone by oneself; by oneself one becomes pure. Purity and impurity depend on oneself. No one can purify another.

(法句經 165 - 自己品)

惡實由己作，染污亦由己；由己不作惡，清淨亦由己。淨不淨依己，他何能淨他？