2012-04-16

Huatqur Qingx (122) - Juerog


M tangx knuawkinx siyxkuaw senrsu, sniu qongxx, "Guaw be drir qaur senrvyr." Rair jai'ngiaw juiw decc dih, juixvann iarr e dni. Diwjiaw senrsu buanxqnii, si jit diamw jit dih jikju :ee.

(Dhammapada 122 - The Evil)
Do not disregard goodness, "It will not come to me!" Falling drops of water can fill up even a water jar. The clever one fills himself up with goodness, even if collecting it just little by little.

(法句經 122 - 惡品)
莫輕於小善!謂『我不招報』,須知滴水落,亦可滿水瓶,智者完其善,少許少許積。

沒有留言:

張貼留言