Bibiau Hxuad Lenhuex Qingx (jap-zi-4)

 

Hitt sijun, Jxig Diwhui Posad iong jimgensix ylyw qongxx:

“U dua diwhui dua dikhing dua iongxkir ee junjiaw

Dorhuar buliong jiongwsingx

Henrjai dirr dairhue ee jiongwsingx

Qapp guaw longxx ixx knuar .diyc

Liw enxsuad sidjai siongr ee ywgi

Kaikew Itvudsingg

Poxpenr inxdy jiongwsingx

Hro inx soksok singjiu potee”

(The Lotus Sutra - Chapter XII Devadatta 4)

Thereupon Bodhisattva Prajñākūṭa spoke these verses in praise: 

O One of great wisdom, virtue, and courage! 

This assembly and I have now all witnessed that 

You have led and inspired 

Incalculable numbers of sentient beings. 

You have expounded the essential character of dharmas 

And revealed the teaching of the single vehicle. 

You have extensively led many sentient beings, 

Causing them to quickly attain enlightenment.

(妙法蓮華經第十二品 提婆達多之4)

爾時智積菩薩。以偈讚曰。

　大智德勇健　　化度無量眾

　今此諸大會　　及我皆已見

　演暢實相義　　開闡一乘法

　廣導諸眾生　　令速成菩提