2012-05-06

Huatqur Qingx (302) - Jabcyr


Cutqex beh u hnuahiw jin' qanlann. Jairqax sing'uac jin' qanlann. Qapp be hac :ee jywhuew kiarkiw jin' qankow. (Lunhuee) Snesiw laikir jin' qankow. Sowdiw qongxx byy ingwqaix snesiw laikir, itdit hro tongwkow duer diauu diauu.

(Dhammapada 302 - The Miscellaneous)
It is difficult to become a monk. It is difficult to enjoy it. Unpleasant and difficult to endure is a life of a householder. Painful is association with unequal. Wanderer in the round of rebirth is always followed by suffering. Therefore, do not be a wanderer and do not be followed by suffering.

(法句經 302 - )
出家愛樂難。在家生活難。非儔共住苦。(輪迴)往來苦。故不應往來,隨從於痛苦。

沒有留言:

張貼留言