2012-05-09

Huatqur Qingx (339) - Iogbong


U snax-jap-lak diauu iokgbong kejuiw :ee, juiw cuaclauu lrauu duiww iogbong ee qingxlai. U jitt kuanw siaog qenwqaiw ee langg, e hro iogbong ee bongrsiongw cua decc lrong.

(Dhammapada 339 - The Thirst)
The person in whom strong and carrying thirty-six streams flow towards the pleasurable things, is carried towards wrong views by his thoughts full of passion.  

(法句經 339 - 愛欲品)  
彼具三十六(愛)流,勢強奔流向欲境,是則彼具邪見人,為欲思惟漂蕩去。

沒有留言:

張貼留言