2012-05-08

Huatqur Qingx (321) - Cnxiu


Suxx cnxiu lyhsingr tangx qra cua kir jibhue. Suxx cnxiu lyhsingr tangx hro ongg kiaa. E kamx did zimxsiu huixvongr ee uergiw, e jewan :ee si jingwlangg lairdew siongrr hyw :ee.

(Dhammapada 321 - The Elephant)
A tamed elephant is led into the assembly. The king mounts a tamed elephant. The tamed one, who endures abuses, is the best amongst people.

(法句經 321 - 象品) 
調御(象)可赴集會,調御(象)可為王乘。若能堪忍於謗言,人中最勝調御者。

沒有留言:

張貼留言