2012-05-08

Huatqur Qingx (329) - Cnxiu


Narr cue byy u dikhing qycc u diwhui :ee juewpnua, ingqaix yc qok'ongg kiwsag ongqog qangrkuanw, cincniu cnxiu dandok dirr ciurnaa sing'uac.

(Dhammapada 329 - The Elephant)
If you do not find an intelligent companion, a fellow-traveler of pure actions and wise, like a king leaves behind the subdued kingdom, you should travel alone, just like an elephant in the elephant-grove.  

(法句經 329 - 象品)
若無同行伴───善行富智慮,應如王棄國,如象獨行林。

沒有留言:

張貼留言