2012-05-15

Huatqur Qingx (369) - Bikiu


Bikiu, cnriu jitt jiah junn dinxtauu ee juiw. Juiw byy .kir, junn kinkuair. Jamxdng tamsimx qapp uanwhun dyrr tangx giamrjingr diyc liappuann (Nirvana).

(Dhammapada 369 - The Monk)
Empty this boat, monk! Empty it will travel quickly. Having cut off passion and hatred, you will approach the Nirvana.

(法句經 369 - 比丘品)
比丘汲此舟(水),(水)去則舟輕快。斷除貪欲瞋恚,則得證於涅槃。

沒有留言:

張貼留言