2012-05-15

Huatqur Qingx (370) - Bikiu


Jamxdng go hxang jipbee, kiwsag go hxang jipbee, qutlat pacvniar dirr go jiongw siuhing. Ciautuad go hxang jipbee ee bikiu qiyr juer "dro quer pogvor :ee".

(Dhammapada 370 - The Monk)
Cut off five things, abandon five, five further cultivate. The monk who has overcome five attachments is called the one who has crossed over the flood.

(法句經 370 - 比丘品)
五斷及五棄,而五種勤修。越五著比丘──名渡瀑流者。

沒有留言:

張貼留言