2012-05-17

Huatqur Qingx (390) - Brahmin


Brahmin, dirr hixlok-diongx jewan qaqi ee simx, jitt kuanw hyw .cxur m si siyxkuaw. Suisii jamw dng beh sionghai langg' ee simx, koxtangr dyrr tangx tingjiw.

(Dhammapada 390 - The Brahmin)
For a Brahmin, there is nothing better than when he is holding the mind back from agreeable things. When one turns away from a wish to hurt, then one just calms down the suffering.
 
(法句經 390 - 婆羅門品)
婆羅門此非小益──若自喜樂制其心。隨時斷除於害心,是唯得止於苦痛。

沒有留言:

張貼留言