2013-08-21

Derjong Posad Vunxguan Qingx (Id-5)


Inx hy jyr Sir Tniongg ee Tnix, Traiastrimsa ee Tnix, Suiama ee Tnix, Tushita ee Tnix, Huar Jyr Hixlok ee Tnix, Huar Jyr Jurjai ee Tnix, Jiongww Brahma ee Tnix, Huxjyr Brahma ee Tnix, Dua Brahma ee Tnix, Siyxkuaw Qngx ee Tnix, Buliong Qngx ee Tnix, Qngx Qapp Imx ee Tnix, Siyxkuaw Cingjing ee Tnix, Buliong Cingjing ee Tnix, Venwvenr Cingjing ee Tnix, Hogkir Cutsir ee Tnix, Hokkir Qapp Air ee Tnix, Jerje Qongqyw ee Tnix, Byy Susniuw ee Tnix, Byy Huanlyw ee Tnix, Byy Zedqongg ee Tnix, Qnir Sxen ee Tnix, Henr Sxen ee Tnix, Qiuwqingr Siktew ee Tnix, Mahesvara ee Tnix, simrjiww M Si Sniu Iarr M Si Byy Sniu ee Tnix. Itcer jiongww tenzinn, jiongww lringg, ixqip qxuiw qapp sinn dingxdingw jiaxee, jinrqaix laii jibhue.  

(The Bodhisattava Kishitigarbha Vow Sutra)
(Divine Power in Trayastrimsa Heaven -5)
 
They came from the Heaven of Four Kings, the Heaven of Trayastrimsa, the Heaven of Suyama, the Heaven of Tusita, the Heaven of Transformation Happiness, the Heaven of Transformation Comfort, the Heaven of Brahma's Multitudes, the Heaven of Brahma's Ministers, the Heaven of Great Brahma, the Heaven of Little Light, the Heaven of Endless Light, the Heaven of Light and Sound, the Heaven of Little Purity, the Heaven of Endless Purity, the Heaven of Universal Purity, the Heaven of Blessing Birth, the Heaven of Blessing Love, the Heaven of Many Fruit, the Heaven Without Thought, the Heaven Without Upset, the Heaven Without Heat, the Heaven of Good Views, the Heaven of Good Manifestation, the Heaven of Ultimate Form, the Heaven of Mahesvara, the Heaven of Neither Thought Nor Non-Thought. All those groups of gods, dragons, ghosts and spirits came and gathered together.  

(地藏菩薩本願經)
(忉利天宮神通品 - 5)
 
所謂四天王天、忉利天、須燄摩天、兜率陀天、化樂天、他化自在天、梵眾天、梵輔天、大梵天、少光天、無量光天、光音天、少淨天、無量淨天、遍淨天、福生天、福愛天、廣果天、無想天、無煩天、無熱天、善見天、善現天、色究竟天、摩醯首羅天、乃至非想非非想處天,一切天眾、龍眾、鬼神等眾,悉來集會。

沒有留言:

張貼留言