Derjong Posad Vunxguan Qingx (Sir-18)

Vuddyy qra sir xee tenongg qongw, "Derjong Posad quxdngg qiab ixlaii decc dortuad jiongwsingx, itdit qaur dnaxx iauxx bue muaw guan. Ix kyxlenn jitt xee sewqair uirr jue siurkow ee jiongwsingx, qycc knuar diyc birlaii buliong qiab lairdew, inqyw naxx dincauw be dng. Uirdiyhh jitt xee enqor, ix qycjaiww huad diongrdai ee guan. Mrjiacc dirr Saha Sewqair ee Jambudvipa lairdew, posad sed vaccingbanrig ee hongven hxuad uirdiyhh beh qra inx qauwhuar.

(The Bodhisattava Kishitigarbha Vow Sutra)     

(Karmic Retributions of Beings of Jambudvipa -18) 

The Buddha told the Four Heavenly Kings, "From distant eons onward to the present. Earth Store Bodhisattva has been taking across and liberating beings. Since his vows are still not finished, he continues with compassion and sympathy to help beings suffering for their offenses in this world. Moreover, he sees the ceaseless tangle of their causes extending on through infinite, future eons. Because of that he renews his vows. Thus, in this Saha world on the continent of Jambudvipa, this Bodhisattva teaches and transforms beings by means of billions of expedient means.   

(地藏菩薩本願經)  

(閻浮眾生業感品 - 18) 

佛告四天王：地藏菩薩久遠劫來，迄至於今，度脫眾生，猶未畢願，慈愍此世罪苦眾生。復觀未來無量劫中，因蔓不斷，以是之故，又發重願。如是菩薩於娑婆世界，閻浮提中，百千萬億方便，而為教化。