2014-05-17

Derjong Posad Vunxguan Qingx (Jap-snax-12)


Susii, Trayastrimsha Tenqiongx lyc buliong ee pangx huex, tnidingw ee snxax, qapp jinjux puahlen laii qingwhong Sakiamuni Vut qapp Derjong Posad. Liauxau, itcer huerjiongr longxx qycc qra inx jiambong qapp qnialew, siogzirho, habjiongw trer .kir.    

(The Bodhisattava Kishitigarbha Vow Sutra)         
(The Entrustment of People and Gods - 12) 
Following that, incense, flowers, heavenly garments, and pearl necklaces rained down in the Trayastrimsha Heaven as offerings to Shakyamuni Buddha and Earth Store Bodhisattva, and everyone in the assembly joined together in beholding and making obeisance to them. Then they placed their palms together and withdrew.   

(地藏菩薩本願經)           
(囑累人天品 - 12)  
是時,忉利天,雨無量香華,天衣珠瓔,供養釋迦牟尼佛,及地藏菩薩已,一切眾會,俱復瞻禮,合掌而退。

沒有留言:

張貼留言