Bibiau Hxuad Lenhuex Qingx (jap-qauw-1)

 

Derr Jap-qauw Pinw: Huatsux ee Qongdig

Hitt sijun, Vuddyy qra Satatasamitabhiyukt (Siongsiongg Jingjinr) Posad Mahasattva qongw, “Narr u senrlamjuw iacc senrluxzinn siurcii jitt vxo Bibiau Hxuad Lenhuex Qingx, bylun togsiong, amwliam, qaixsueh, iacc causiaw, jitt xee langg tangx did diyc veh-vah jiongw bagjiux ee qongdig, jit-cingx nng-vah jiongw hni ee qongdig, veh-vah jiongw pni ee qongdig, jit-cingx nng-vah jiongw cuiwjic ee qongdig, veh-vah jiongw sinkux ee qongdig, qapp jit-cingx nng-vah jiongw ir ee qongdig. Iong jiaxee qongdig jonggiamm, hro lak qinx longxx cingjing. Jitt xee senrlamjuw iacc senrluxzinn iong verbuw soxx snix ee cingjing ziogganw, tangx qnir diyc samcenx daircex sewqair lairgua soxu ee snuax, ciurnaa, hyy, qapp haiw, xe qaur Avici Dergak, dingw qaur samqair ee siongrr dingxbin. Ix iarr knuar e diyc qidiongx itcer jiongwsingx, iarr jaix qycc knuar e diyc inx ee giap, inenn, qapp qyxvyr soxx beh juanxser ee soxjai.”

(The Lotus Sutra - Chapter XIX The Benefits Obtained by an Expounder of the Dharma 1)

Thereupon the Buddha addressed Bodhisattva Mahāsattva Satatasamitābhiyukta, saying: “If sons or daughters of a virtuous family preserve this Lotus Sutra, recite, explain, and copy it, they will attain eight hundred qualities of the eye, twelve hundred qualities of the ear, eight hundred qualities of the nose, twelve hundred qualities of the tongue, eight hundred qualities of the body, and twelve hundred qualities of the mind. These qualities will adorn the six sense faculties, purifying them all. Through the natural bodily eyes given them by their parents, which are thus purified, those sons and daughters of a virtuous family will see the mountains, forests, rivers, and oceans both within and beyond the great manifold cosmos, all the way from the lowest hell up as far as the highest summit of the universe. They will also see all the sentient beings there, perceive and know the causes and consequences of their deeds and of their states of birth.”

(妙法蓮華經第十九品 法師功德之1)

爾時佛告常精進菩薩摩訶薩。若善男子善女人。受持是法華經。若讀若誦若解說若書寫。是人當得八百眼功德。千二百耳功德。八百鼻功德。千二百舌功德。八百身功德。千二百意功德。以是功德莊嚴六根皆令清淨。是善男子善女人。父母所生清淨肉眼。見於三千大千世界。內外所有山林河海。下至阿鼻地獄。上至有頂。亦見其中一切眾生。及業因緣果報生處。悉見悉知。