2010-10-20

Simx Qingx (5)


Bodhisattva sunrtanr Prajna Paramita, luersimx byy quawgai. Byy quawgai, dyrr byy qniahniaa, ham' itcer dendyr ee kangx bang li hng hng, itbuew qaur qaxx Nirvana(liappuann). Snax sxer jiongww vut sunrtanr Prajna Paramita, drat qaur anuttara-samyak-sambodhi.


(THE HEART SUTRA --5)
The Bodhisattva through reliance on Prajna Paramita is unimpeded in his mind. Because there is no impediment, he is not afraid, and he leaves distorted dream-thinking far behind. Ultimately Nirvana! All Buddhas of the three periods of time attain Anuttara-samyak-sambodhi through reliance on Prajna Paramita.



(心經 --5)
菩提薩埵。 依般若波羅蜜多。故心無罣礙。無罣礙故。 無有恐怖。遠離一切顛倒夢想。 究竟涅槃。三世諸佛。依般若波羅蜜多故。 得阿耨多羅三藐三菩提。

沒有留言:

張貼留言